Przedstawiam Państwu dom o charakterze górskim o łącznej powierzchni 140 m2 , zlokalizowany w Bystrej , pomiędzy Bielsko-Białą i Szczyrkiem. Budynek położony jest na działce o powierzchni ok.700 mkw. Idealny dla osób pragnących wygody oraz aktywnego spędzania wolnego czasu .Dla zapracowanych czeka Sauna o raz piękny ogród z tarasem

Nieruchomość składa się z:

PARTER:

Kuchnia z wyjściem na taras z ogrodem
Salon z kominkiem
łazienka
Sauna
2 sypialnie

I PIĘTRO:

2 niezależne pokoje
2 łazienki z wanną
pokój z aneksem kuchennym

Główne zalety:

Budynek posiada duży zamykany parking
garaż do przechowywania sprzętów sportowych
Duża zaletą lokalizacji jest szybki dojazd do ścisłego centrum
Bystra oferuje mnóstwo sportowych możliwości, takich jak rowery enduro, treking, morsowanie czy bieganie.

W pobliżu :

restauracja
plac zabaw
dom kultury
szlaki górskie wraz z trasami enduro

Opłaty:
6500 zł/mc czynsz + media wg. zużycia

Istnieje możliwość wynajęcia KAŻDEGO PIĘTRA OSOBNO!W cenie 3500 zł miesięcznie

I present to you a HOUSE WITH A MOUNTAIN CHARACTER WITH A TOTAL AREA OF 140 M2, LOCATED IN BYSTRA, BETWEEN BIELSKO-BIAŁA AND SZCZYRK. THE BUILDING IS LOCATED ON A Plot OF APPROXIMATELY 700 SQM. IDEAL FOR PEOPLE WHO WANT COMFORT AND ACTIVE SPENDING OF THEIR FREE TIME. FOR BUSY PEOPLE, THERE IS A SAUNA AND A BEAUTIFUL GARDEN WITH A TERRACE.

The property consists of:

GROUND FLOOR:
Kitchen with access to the terrace with a garden
Living room with fireplace
bathroom
Sauna
2 bedrooms
1ST FLOOR:
2 independent rooms
2 bathrooms with a bathtub
room with kitchenette

Main advantages:
The building has a large closed parking lot
garage for storing sports equipment
A big advantage of the location is quick access to the very center
Bystra offers plenty of sports opportunities, such as enduro bikes, trekking, winter swimming and running.
Near :
restaurant
playground
House of Culture
mountain trails and enduro routes

Fees:
PLN 6500/month rent + utilities acc. wear and tear

It is possible to rent EACH FLOOR SEPARATELY! For PLN 3,500 per month

We invite you to the presentation!
For more information, call:
  Anika Skiba

Zapraszamy na prezentację!
Więcej informacji pod numerem telefonu:
  Anika Skiba
Doradca ds. obrotu nieruchomościami.
Specjalista ds. obsługi klientów anglojęzycznych

Oferta wysłana z systemu BCK Galactica